Álex Song, otro fracaso culé