¿Qué supone para Francia la Liga ganada por Zidane?

Frederic Hermel expresa en AS lo que los franceses sienten con el éxito de Zizou en el Real Madrid.


Zidane, manteo, Málaga

Zidane manteado




Felicitación de la Embajada Francesa al Real Madrid

"La relación íntima que une la república francesa y el futbolista que, en el 1998, dio al país vecino su primera Copa del Mundo y que fue durante muchos años el personaje público preferido de mis compatriotas, invitaba a que la embajada se alegrase, en nombre de los franceses de España, por esta hazaña".

Portada de L'Équipe

"No es frecuente que el famoso periódico galo escriba su principal titular en un idioma extranjero, pero los responsables de la redacción quisieron, ellos también, subrayar de forma especial lo que, en definitiva, es en una pequeña parte un triunfo francés. 
Me encantó el '¡Viva don Zizou!' porque es muy español pero fácilmente entendible a primera vista por cualquier francófono".

Éxito de Zidane fuera de Francia

"Los éxitos de un entrenador francés en una liga de fuera de casa no son nada comunes y había que celebrar por todo lo alto lo que ha conseguido Zidane y más en un club tan prestigioso. Es una muestra de respeto y orgullo. La última vez que tal acontecimiento se produjo fue en el 2004, cuando Arsène Wenger conquistó la Premier League en el banquillo del Arsenal".

Exige que pidan perdón a Zidane

"Es una buena ocasión para que los que dudaban, incluso en Francia, de que Zizou pudiera triunfar como 'míster' reconozcan que se habían equivocado".