Messi, a los juzgados