Ramón Calderón, a juicio