A caballo regalado no le mires el dentado ¿Qué significa?

A caballo regalado no le mires el dentado ¿Qué significa?

Es uno de los refranes populares más utilizados.

A caballo regalado, no le mires el dentado (o diente) es uno de los refranes popular más antiguos y más usados en la actualidad.

Significado: aceptar los regalos de buen grado y sin poner reparo alguno, pues se considera descortés el analizar exhaustivamente la calidad del obsequio, así como resaltar sus defectos o fallos.

O dicho de otra manera, no despreciar los regalos que recibimos. 

¿Y por qué los dientes?

En la antiguedad, para saber la edad y el estado de salud del caballo (algo muy caro y valioso) se examinaba el estado de la dentadura del caballo.


Comentarios