¿Cuándo se usa la palabra 'hostia' y cuándo 'ostia'?

¿Cuándo se usa la palabra 'hostia' y cuándo 'ostia'?

Habitualmente se puede encontrar la palabra 'ostia' escrita con el significado vulgar y malsonante de"golpe, trastazo o bofetada"o acompañado de 'mala' para denotar intenciones negativas.

Sin embargo, estos usos están mal escritos, pues el término 'ostia' (sin la h-) es únicamenteun sinónimo del molusco "ostra".

Por lo tanto,esta famosa y habitual expresión malsonante comparte la forma 'hostia' con su significado original, quesegún la RAE no es otro que el de"hoja redonda y delgada de pan ácimo, que se consagra en la misa y con la que se comulga".

En consecuencia, siempre que no estemos haciendo referencia al citado animal marino deberemos utilizar la palabra 'hostia'.


Comentarios