Gramática


¿Cómo se dice bien: 'enfrentarse a' o 'enfrentarse ante'?

¿Cómo se dice bien: 'enfrentarse a' o 'enfrentarse ante'?

Habitualmente la prensa, especialmente la deportiva, puede reproducir frases como esta: "El Real Madrid se enfrentará ante el Barcelona". Sin embargo, la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) aclara que el uso de la preposición 'ante' tras el verbo 'enfrentar es erróneo. Si se quiere expresar el significado de "hacer frente a alguien o algo, especialmente un problema o peligro" se deben emplear las preposiciones 'a' o 'con'. Ejemplos: "El Real Madrid se enfrentará con el Barcelona" o "Madrid se enfrenta a Río de Janeiro en la lucha por ser sede de los JJ.OO". Y es que, como asegura la Fundéu, el verbo 'enfrentar" puede emplearse sin ningún tipo de preposición o  precedido por el pronombre 'se' y un complemento introducido por 'a' o 'con'.





Estos temas también te interesarán: Gramatica_fundeu Bbva_enfrentarse A_enfrentarse Con_correctas_prensa Deportiva

Preguntas y respuestas relacionadas

Comentarios